यान्ति देवव्रता देवान् पितृ़न्यान्ति पितृव्रताः । भूतानि यान्ति भूतेज्या यान्ति मद्याजिनोऽपि माम् ॥
हिन्दी अनुवाद
सकामभावसे देवताओंका पूजन करनेवाले शरीर छोड़नेपर देवताओंको प्राप्त होते हैं । पितरोंका पूजन करनेवाले पितरोंको प्राप्त होते हैं । भूतप्रेतोंका पूजन करनेवाले भूतप्रेतोंको प्राप्त होते हैं । परन्तु मेरा पूजन करनेवाले मुझे ही प्राप्त होते हैं ॥
English
Those devoted to the radiant beings reach the radiant beings. Those devoted to the ancestors reach the ancestors. Those devoted to spirits reach the spirits. But those devoted to me come to me.