एक मूल शिक्षा · स्थिर करने वाला भाव · सहज प्रवेश
“Fulfillment comes from living your own work, not someone else’s.”
अपनेअपने कर्ममें तत्परतापूर्वक लगा हुआ मनुष्य सम्यक् सिद्धिपरमात्माको प्राप्त कर लेता है । अपने कर्ममें लगा हुआ मनुष्य जिस प्रकार सिद्धिको प्राप्त होता है उस प्रकारको तू मेरेसे सुन ॥
श्लोक क्रम में — हर संस्कृत शब्द और नीचे उसका अर्थ। किसी शब्द पर जाकर उसे देखें।
शब्दशःin each one's own · in work · delighting in, devoted · perfection, fulfillment · attains · fixed in one's own work · perfection · how · attains · that · hear
A person reaches fulfillment by staying devoted to their own duty, rather than chasing someone else’s role.
यह श्लोक Krishna द्वारा कहा गया है, कुरुक्षेत्र की भूमि पर, अध्याय "मोक्ष संन्यास योग" में।
श्लोक 45 भगवद् गीता के 18वें अध्याय में है — मोक्ष संन्यास योग। इस अध्याय में कुल 78 श्लोक हैं।
You are comparing your path to a friend’s promotion, a sibling’s marriage, a stranger’s confidence. The verse cuts through that ache: your fulfillment grows where your own responsibility is.
Did you like this verse?
It redirects attention from imitation to rightful action, showing that steady devotion to one's role leads to completion.
इस श्लोक का अर्थ
A person reaches fulfillment by staying devoted to their own duty, rather than chasing someone else’s role.
संदर्भ और टिप्पणी
On Kurukshetra, with Arjuna frozen and the war waiting, Krishna shifts from social order to inner duty. He says that a person matures by staying devoted to their own work, and this becomes one step in his larger teaching on action.
आज के जीवन में महत्व
You are comparing your path to a friend’s promotion, a sibling’s marriage, a stranger’s confidence. The verse cuts through that ache: your fulfillment grows where your own responsibility is.
“There is relief in knowing your lane is enough. You do not need to borrow another person’s life to grow.”
संबंधित विषय: dharma (14 श्लोक)