A devotional verse · devotional in mood · easy to enter
“A small offering becomes complete when devotion fills it.”
Whoever offers me a leaf, a flower, a fruit, or water with devotion, I accept that devoted offering from the pure-hearted.
The verse in reading order — each Sanskrit word with its meaning beneath. Hover a word to focus on it.
Read literallyleaf · flower · fruit · water · who · to me · with devotion · offers · that · I · devotion-offered · of the pure-hearted person
Even the smallest offering becomes meaningful when it is given with devotion and a sincere heart.
Krishna speaks this verse, on the battlefield of Kurukshetra, in the chapter titled "Raja Vidya Raja Guhya Yoga" (The Royal Knowledge).
Verse 26 sits in Chapter 9 of the Bhagavad Gita — Raja Vidya Raja Guhya Yoga, "The Royal Knowledge". The chapter has 34 verses in total.
You bring a small homemade meal to someone grieving, unsure it is enough. What matters is not the size of the gift, but the love carried into it.
Did you like this verse?
It shifts devotion from performance to sincerity, showing that wholehearted offering is what truly counts.
What this verse means
Even the smallest offering becomes meaningful when it is given with devotion and a sincere heart.
Context & commentary
On the battlefield, Arjuna is frozen, and Krishna begins teaching the kind of relationship that can hold a life together. He says that a simple leaf, flower, fruit, or water offered with devotion is enough for him to accept.
Why this verse still matters
You bring a small homemade meal to someone grieving, unsure it is enough. What matters is not the size of the gift, but the love carried into it.
“You do not need grand gestures to be received. Sincerity makes the offering complete.”
Explore related themes: bhakti (69 verses)