परन्तु हे पृथानन्दन दैवी प्रकृतिके आश्रित अनन्यमनवाले महात्मालोग मुझे सम्पूर्ण प्राणियोंका आदि और अविनाशी समझकर मेरा भजन करते हैं ॥
— Krishna
❋
भगवद् गीता · 9.13
English
But, Arjuna, the great-minded ones, relying on the divine nature, worship Me with one-pointed minds, knowing Me as the unborn and imperishable source of all beings.
श्लोक क्रम में — हर संस्कृत शब्द और नीचे उसका अर्थ। किसी शब्द पर जाकर उसे देखें।
महात्मानःgreat-minded onesतुbutमाम्Meपार्थArjunaदैवीं प्रकृतिम्divine natureआश्रिताःhaving taken refuge inभजन्तिworshipअनन्य-मनसःwith minds fixed on nothing elseज्ञात्वाhaving knownभूत-आदिम्the source of beingsअव्ययम्imperishable
शब्दशःgreat-minded ones · but · Me · Arjuna · divine nature · having taken refuge in · worship · with minds fixed on nothing else · having known · the source of beings · imperishable
श्लोक को समझें
✦
It shifts devotion from emotion alone to clear recognition and single-hearted attention.
Noble people rely on the divine nature, stay focused on Krishna alone, and worship him as the unborn, imperishable source of all beings.
02
युद्धभूमि पर
संदर्भ और टिप्पणी
On the battlefield, Arjuna stands frozen while Krishna explains why some people reject him and others see clearly. The great-minded ones, unlike the deluded, take refuge in the divine nature and worship Krishna as the beginning and end of all beings.
03
आपके जीवन में
आज के जीवन में महत्व
You are standing at the edge of a hard choice, and every noisy opinion is pulling you apart. This verse points to the mind that settles, sees what is lasting, and moves from that place.
सार
“Devotion becomes steady when the mind stops scattering and recognises what never changes.”
Noble people rely on the divine nature, stay focused on Krishna alone, and worship him as the unborn, imperishable source of all beings.
भगवद् गीता 9.13 किसने कहा है?
यह श्लोक Krishna द्वारा कहा गया है, कुरुक्षेत्र की भूमि पर, अध्याय "राजविद्या राजगुह्य योग" में।
भगवद् गीता 9.13 किस अध्याय में है?
श्लोक 13 भगवद् गीता के 9वें अध्याय में है — राजविद्या राजगुह्य योग। इस अध्याय में कुल 34 श्लोक हैं।
भगवद् गीता 9.13 आज के जीवन में क्यों प्रासंगिक है?
You are standing at the edge of a hard choice, and every noisy opinion is pulling you apart. This verse points to the mind that settles, sees what is lasting, and moves from that place.
It shifts devotion from emotion alone to clear recognition and single-hearted attention.
इस श्लोक का अर्थ
Noble people rely on the divine nature, stay focused on Krishna alone, and worship him as the unborn, imperishable source of all beings.
संदर्भ और टिप्पणी
On the battlefield, Arjuna stands frozen while Krishna explains why some people reject him and others see clearly. The great-minded ones, unlike the deluded, take refuge in the divine nature and worship Krishna as the beginning and end of all beings.
आज के जीवन में महत्व
You are standing at the edge of a hard choice, and every noisy opinion is pulling you apart. This verse points to the mind that settles, sees what is lasting, and moves from that place.
“Devotion becomes steady when the mind stops scattering and recognises what never changes.”