एक मूल शिक्षा · चिंतनशील भाव · थोड़ा संदर्भ सहायक
“Faith draws the result, but the deeper order grants it.”
उस मेरे द्वारा दृढ़ की हुई श्रद्धासे युक्त होकर वह मनुष्य सकामभावपूर्वक उस देवताकी उपासना करता है और उसकी वह कामना पूरी भी होती है परन्तु वह कामनापूर्ति मेरे द्वारा विहित की हुई होती है ॥
श्लोक क्रम में — हर संस्कृत शब्द और नीचे उसका अर्थ। किसी शब्द पर जाकर उसे देखें।
शब्दशःthat person · with that · faith · endowed · of that · worship · seeks · obtains · and · then · desires · by Me · alone · ordained · indeed · those
A person with strong faith turns to that chosen deity and gets the desired result, but even that fulfillment is ultimately arranged by Krishna.
यह श्लोक Krishna द्वारा कहा गया है, कुरुक्षेत्र की भूमि पर, अध्याय "ज्ञान विज्ञान योग" में।
श्लोक 22 भगवद् गीता के 7वें अध्याय में है — ज्ञान विज्ञान योग। इस अध्याय में कुल 30 श्लोक हैं।
You finally get the opportunity you prayed for, and it feels completely earned. This verse asks you to notice the hidden order behind the result, not just your effort.
Did you like this verse?
It shifts attention from the visible object of worship to the deeper source that makes any result possible.
इस श्लोक का अर्थ
A person with strong faith turns to that chosen deity and gets the desired result, but even that fulfillment is ultimately arranged by Krishna.
संदर्भ और टिप्पणी
Krishna is explaining to Arjuna why people with mixed motives worship different deities. He has already said he strengthens their faith; now he adds that the resulting fulfillment also comes through his ordering, not independent power.
आज के जीवन में महत्व
You finally get the opportunity you prayed for, and it feels completely earned. This verse asks you to notice the hidden order behind the result, not just your effort.
“What feels like a personal gain is still being held within a larger order.”
संबंधित विषय: shraddha (34 श्लोक)