एषा तेऽभिहिता सांख्ये बुद्धिर्योगे त्विमां श्रृणु । बुद्ध्यायुक्तो यया पार्थ कर्मबन्धं प्रहास्यसि ॥
हिन्दी अनुवाद
हे पार्थ यह समबुद्धि तेरे लिए पहले सांख्ययोगमें कही गयी, अब तू इसको कर्मयोगके विषयमें सुन जिस समबुद्धिसे युक्त हुआ तू कर्मबन्धनका त्याग कर देगा ॥
English
This wisdom has been taught to you in Sankhya. Now hear it in yoga. Equipped with this understanding, Arjuna, you will cast off the bondage of action.