शूरवीरता, तेज, धैर्य, प्रजाके संचालन आदिकी विशेष चतुरता, युद्धमें कभी पीठ न दिखाना, दान करना और शासन करनेका भाव ये सबकेसब क्षत्रियके स्वाभाविक कर्म हैं ॥
— Krishna
❋
भगवद् गीता · 18.43
English
Valor, radiance, firmness, quick skill, never fleeing in battle, generosity, and leadership are the natural duties of a warrior.
श्लोक क्रम में — हर संस्कृत शब्द और नीचे उसका अर्थ। किसी शब्द पर जाकर उसे देखें।
शौर्यम्valorतेजःradianceधृतिःfirmnessदाक्ष्यम्skillfulnessयुद्धेin battleचandअपिalsoअपलायनम्not fleeingदानम्generosityचandक्षात्रम्of a warriorकर्मdutyस्वभावजम्born of nature
शब्दशःvalor · radiance · firmness · skillfulness · in battle · and · also · not fleeing · generosity · and · of a warrior · duty · born of nature
श्लोक को समझें
✦
It shifts duty from self-protection to fearless responsibility.
A warrior’s natural duties include courage, steadiness, skill, generosity, and refusing to run from battle.
02
युद्धभूमि पर
संदर्भ और टिप्पणी
Krishna is still explaining how human work fits different natures. After describing the duties of thinkers, he names the qualities that belong to warriors: courage, strength, steadiness, skill, generosity, and standing firm in battle.
03
आपके जीवन में
आज के जीवन में महत्व
A parent walks into a tense school meeting and stays calm while everyone expects defensiveness. The verse points to that kind of steadiness: meet pressure with courage, not retreat.
A warrior’s natural duties include courage, steadiness, skill, generosity, and refusing to run from battle.
भगवद् गीता 18.43 किसने कहा है?
यह श्लोक Krishna द्वारा कहा गया है, कुरुक्षेत्र की भूमि पर, अध्याय "मोक्ष संन्यास योग" में।
भगवद् गीता 18.43 किस अध्याय में है?
श्लोक 43 भगवद् गीता के 18वें अध्याय में है — मोक्ष संन्यास योग। इस अध्याय में कुल 78 श्लोक हैं।
भगवद् गीता 18.43 आज के जीवन में क्यों प्रासंगिक है?
A parent walks into a tense school meeting and stays calm while everyone expects defensiveness. The verse points to that kind of steadiness: meet pressure with courage, not retreat.
It shifts duty from self-protection to fearless responsibility.
इस श्लोक का अर्थ
A warrior’s natural duties include courage, steadiness, skill, generosity, and refusing to run from battle.
संदर्भ और टिप्पणी
Krishna is still explaining how human work fits different natures. After describing the duties of thinkers, he names the qualities that belong to warriors: courage, strength, steadiness, skill, generosity, and standing firm in battle.
आज के जीवन में महत्व
A parent walks into a tense school meeting and stays calm while everyone expects defensiveness. The verse points to that kind of steadiness: meet pressure with courage, not retreat.
“Your role asks for courage, not comfort.”