एक मूल शिक्षा · चिंतनशील भाव · थोड़ा संदर्भ सहायक
“Equal vision toward all people marks the highest steadiness.”
सुहृद्, मित्र, वैरी, उदासीन, मध्यस्थ, द्वेष्य और सम्बन्धियोंमें तथा साधुआचरण करनेवालोंमें और पापआचरण करनेवालोंमें भी समबुद्धिवाला मनुष्य श्रेष्ठ है ॥
श्लोक क्रम में — हर संस्कृत शब्द और नीचे उसका अर्थ। किसी शब्द पर जाकर उसे देखें।
शब्दशःwell-wisher · friend · enemy · indifferent · mediator · hateful · among relatives · among the virtuous · also · and · among the sinful · equal understanding · is श्रेष्ठ
A calm, even-minded person does not get pulled by labels like friend, enemy, good, or bad. That balanced understanding is considered best.
यह श्लोक Krishna द्वारा कहा गया है, कुरुक्षेत्र की भूमि पर, अध्याय "ध्यान योग" में।
श्लोक 9 भगवद् गीता के 6वें अध्याय में है — ध्यान योग। इस अध्याय में कुल 47 श्लोक हैं।
A group chat splits into camps and everyone wants your reaction. You feel the pull to defend one side and condemn the other. This verse asks for a steadier mind that does not get recruited by emotion.
Did you like this verse?
It trains you to respond from clear seeing, not from liking and disliking.
इस श्लोक का अर्थ
A calm, even-minded person does not get pulled by labels like friend, enemy, good, or bad. That balanced understanding is considered best.
संदर्भ और टिप्पणी
On the battlefield of Kurukshetra, Krishna keeps teaching Arjuna how a steady meditator sees the world. After describing mastery over the mind and senses, he says the highest balance is to look on all people without bias.
आज के जीवन में महत्व
A group chat splits into camps and everyone wants your reaction. You feel the pull to defend one side and condemn the other. This verse asks for a steadier mind that does not get recruited by emotion.
“You stop being manipulated by preference and aversion, and that gives real inner freedom.”
संबंधित विषय: equanimity (23 श्लोक)