अर्जुन उवाचस्थितप्रज्ञस्य का भाषा समाधिस्थस्य केशव । स्थितधीः किं प्रभाषेत किमासीत व्रजेत किम् ॥
हिन्दी अनुवाद
अर्जुन बोले हे केशव परमात्मामें स्थित स्थिर बुद्धिवाले मनुष्यके क्या लक्षण होते हैं वह स्थिर बुद्धिवाला मनुष्य कैसे बोलता है, कैसे बैठता है और कैसे चलता है ॥
English
Arjuna said: O Kesava, what are the marks of one whose wisdom is steady and who is absorbed in stillness? How does a person of steady understanding speak, sit, and walk?