श्लोक क्रम में — हर संस्कृत शब्द और नीचे उसका अर्थ। किसी शब्द पर जाकर उसे देखें।
कायेनby the bodyमनसाby the mindबुद्ध्याby the intellectकेवलैःby the merelyइन्द्रियैःby the sensesअपिalsoयोगिनःyogisकर्मactionकुर्वन्तिperformसङ्गम्attachmentत्यक्त्वाhaving given upआत्मशुद्धयेfor inner purification
शब्दशःby the body · by the mind · by the intellect · by the merely · by the senses · also · yogis · action · perform · attachment · having given up · for inner purification
श्लोक को समझें
✦
It shifts action from self-protection to purification, so effort becomes a practice instead of a grab for results.
A true practitioner acts with the body, mind, intellect, and senses, but without clinging to results. The purpose is inner cleansing, not possession.
02
युद्धभूमि पर
संदर्भ और टिप्पणी
On the battlefield at Kurukshetra, Arjuna is still frozen while Krishna explains how action can continue without bondage. The yogi uses body, mind, intellect, and senses, but drops attachment so the action itself becomes purification.
03
आपके जीवन में
आज के जीवन में महत्व
You send the difficult message, close the laptop, and still feel the knot in your stomach. The verse says the act can be clean even when the outcome is uncertain.
A true practitioner acts with the body, mind, intellect, and senses, but without clinging to results. The purpose is inner cleansing, not possession.
भगवद् गीता 5.11 किसने कहा है?
यह श्लोक Krishna द्वारा कहा गया है, कुरुक्षेत्र की भूमि पर, अध्याय "कर्म संन्यास योग" में।
भगवद् गीता 5.11 किस अध्याय में है?
श्लोक 11 भगवद् गीता के 5वें अध्याय में है — कर्म संन्यास योग। इस अध्याय में कुल 29 श्लोक हैं।
भगवद् गीता 5.11 आज के जीवन में क्यों प्रासंगिक है?
You send the difficult message, close the laptop, and still feel the knot in your stomach. The verse says the act can be clean even when the outcome is uncertain.
It shifts action from self-protection to purification, so effort becomes a practice instead of a grab for results.
इस श्लोक का अर्थ
A true practitioner acts with the body, mind, intellect, and senses, but without clinging to results. The purpose is inner cleansing, not possession.
संदर्भ और टिप्पणी
On the battlefield at Kurukshetra, Arjuna is still frozen while Krishna explains how action can continue without bondage. The yogi uses body, mind, intellect, and senses, but drops attachment so the action itself becomes purification.
आज के जीवन में महत्व
You send the difficult message, close the laptop, and still feel the knot in your stomach. The verse says the act can be clean even when the outcome is uncertain.
“You can do the work without being owned by it.”
संबंधित विषय: karma yoga (55 श्लोक), attachment (20 श्लोक)