धार्तराष्ट्रस्य दुर्बुद्धेर्युद्धे प्रियचिकीर्षवः ॥
दुष्टबुद्धि दुर्योधन का युद्ध में प्रिय करने की इच्छावाले जो ये राजालोग इस सेना में आये हुए हैं, युद्ध करने को उतावले हुए इन सबको मैं देख लूँ ॥
कथा-प्रसंग · चिंतनशील भाव · सहज प्रवेश
“Conflict becomes real when you look at the people involved.”
दुष्टबुद्धि दुर्योधन का युद्ध में प्रिय करने की इच्छावाले जो ये राजालोग इस सेना में आये हुए हैं, युद्ध करने को उतावले हुए इन सबको मैं देख लूँ ॥
श्लोक क्रम में — हर संस्कृत शब्द और नीचे उसका अर्थ। किसी शब्द पर जाकर उसे देखें।
शब्दशःthose eager to fight · I want to see · I · who · these · here · assembled · of Dhritarashtra’s son · of the evil-minded · in battle · wishing to please
Arjuna wants to inspect the warriors gathered on the opposite side, especially those fighting for Duryodhana.
यह श्लोक Arjuna द्वारा कहा गया है, कुरुक्षेत्र की भूमि पर, अध्याय "अर्जुन विषाद योग" में।
श्लोक 23 भगवद् गीता के 1वें अध्याय में है — अर्जुन विषाद योग। इस अध्याय में कुल 47 श्लोक हैं।
You pause before sending the message that will end a friendship. First you read the names again, face the people involved, and feel the weight of what is about to happen.
Did you like this verse?
It shifts the mind from abstract conflict to the real human faces inside it.
इस श्लोक का अर्थ
Arjuna wants to inspect the warriors gathered on the opposite side, especially those fighting for Duryodhana.
संदर्भ और टिप्पणी
Arjuna has asked Krishna to place the chariot between the armies. Now, in the charged silence before the battle, he wants to see the warriors who have come to support Duryodhana. This is the moment his hesitation turns into a direct look at the cost of war.
आज के जीवन में महत्व
You pause before sending the message that will end a friendship. First you read the names again, face the people involved, and feel the weight of what is about to happen.
“Before a hard choice, he looks directly at the people involved instead of hiding from the reality.”
संबंधित विषय: kurukshetra (95 श्लोक), arjuna (52 श्लोक), battlefield (20 श्लोक)