ईक्षते योगयुक्तात्मा सर्वत्र समदर्शनः ॥
The one united in yoga sees the true self in all beings and all beings in the true self, seeing everything with equal vision.
A core teaching · expansive in mood · builds on earlier teachings
“Equal vision dissolves the illusion of separation.”
The one united in yoga sees the true self in all beings and all beings in the true self, seeing everything with equal vision.
The verse in reading order — each Sanskrit word with its meaning beneath. Hover a word to focus on it.
Read literallysituated in all beings · the true self · all beings · and · in the true self · sees · the inner being united in yoga · everywhere · one of equal vision
A person steady in meditation sees the same inner self present in every living being, and sees every living being within that same self.
Krishna speaks this verse, on the battlefield of Kurukshetra, in the chapter titled "Dhyana Yoga" (The Yoga of Meditation).
Verse 29 sits in Chapter 6 of the Bhagavad Gita — Dhyana Yoga, "The Yoga of Meditation". The chapter has 47 verses in total.
You are in a tense room where everyone feels like an opponent. This verse shifts the room: the person across from you is no longer a threat to manage, but a life sharing the same ground.
Did you like this verse?
It trains the mind to move from separation to shared essence, changing how you look at people before you act toward them.
What this verse means
A person steady in meditation sees the same inner self present in every living being, and sees every living being within that same self.
Context & commentary
Krishna is still teaching Arjuna on the battlefield, where fear and division are everywhere. After describing the settled meditator, he now shows the deeper vision that meditation reveals: one who is united in yoga sees the same self in every being and every being in that same self.
Why this verse still matters
You are in a tense room where everyone feels like an opponent. This verse shifts the room: the person across from you is no longer a threat to manage, but a life sharing the same ground.
“Separation softens. What remains is a quiet sense of shared belonging.”
Explore related themes: dhyana (31 verses)