Sacred verse

Bhagavad Gita 6.16BG 6.16 · Chapter 6, Verse 16

Dhyana Yoga · Verse 16

A core teaching · grounding in mood · easy to enter

Balance makes meditation possible; extremes break it.

The verse
नात्यश्नतस्तु योगोऽस्ति चैकान्तमनश्नतः
चातिस्वप्नशीलस्य जाग्रतो नैव चार्जुन

Yoga is not for one who eats too much, nor for one who eats nothing at all. It is not for one who sleeps too much, nor for one who stays awake too long, Arjuna.

Krishna
Bhagavad Gita · 6.16
Hindi · हिन्दी
हे अर्जुन यह योग न तो अधिक खानेवालेका और न बिलकुल न खानेवालेका तथा न अधिक सोनेवालेका और न बिलकुल न सोनेवालेका ही सिद्ध होता है ॥
Word by word

The verse in reading order — each Sanskrit word with its meaning beneath. Hover a word to focus on it.

न अति-अश्नतःfor one who eats too muchतुindeedयोगःyogaअस्तिisnotandएकान्तम्entirelyअनश्नतःfor one who does not eatnotandअति-स्वप्न-शीलस्यfor one who sleeps too muchजाग्रतःfor one who stays awakenotएवindeedandअर्जुनArjuna

Read literallyfor one who eats too much · indeed · yoga · is · not · and · entirely · for one who does not eat · not · and · for one who sleeps too much · for one who stays awake · not · indeed · and · Arjuna

Understanding the verse

It shifts discipline from heroic intensity to balanced repetition.

Built onYoga
In plain words

What this verse means

Meditation does not work with extremes. Too much food, no food, too much sleep, or no sleep all disturb the practice.

On the battlefield

Context & commentary

On the battlefield of Kurukshetra, Arjuna is being taught how to train the mind for meditation. Krishna says the practice fails if life swings into extremes of indulgence or deprivation, because the body and mind must be kept in balance.

In your life

Why this verse still matters

You skip meals, then overeat at night. You sleep badly, then try to meditate anyway. The mind cannot settle when the body is being pushed into extremes.

The takeaway

Steady practice needs a steady body and a steady routine.

Share this verse X WhatsApp
Krishna on the inward path of meditation — Dhyana Yoga
Chapter 6 · The Yoga of Meditation
Dhyana Yoga
47 verses
Read all verses in this chapter →

Explore related themes: dhyana (31 verses), discipline (14 verses)

Common questions
What does Bhagavad Gita 6.16 mean?

Meditation does not work with extremes. Too much food, no food, too much sleep, or no sleep all disturb the practice.

Who speaks Bhagavad Gita 6.16?

Krishna speaks this verse, on the battlefield of Kurukshetra, in the chapter titled "Dhyana Yoga" (The Yoga of Meditation).

Which chapter of the Bhagavad Gita contains verse 6.16?

Verse 16 sits in Chapter 6 of the Bhagavad Gita — Dhyana Yoga, "The Yoga of Meditation". The chapter has 47 verses in total.

Why does Bhagavad Gita 6.16 matter today?

You skip meals, then overeat at night. You sleep badly, then try to meditate anyway. The mind cannot settle when the body is being pushed into extremes.

Continue the dialogue
Verses in the same spirit

Did you like this verse?