श्लोक क्रम में — हर संस्कृत शब्द और नीचे उसका अर्थ। किसी शब्द पर जाकर उसे देखें।
ततःthenश्वेतैःwith whiteहयैःhorsesयुक्तेyokedमहतिgreatस्यन्दनेon the chariotस्थितौseatedमाधवःMadhavaपाण्डवःthe Pandavaचandएवindeedदिव्यौdivineशङ्खौconchesप्रदध्मतुःblew
शब्दशःthen · with white · horses · yoked · great · on the chariot · seated · Madhava · the Pandava · and · indeed · divine · conches · blew
श्लोक को समझें
✦
It shifts attention from noise around you to the steadiness of your own response.
01
सरल शब्दों में
इस श्लोक का अर्थ
Krishna and Arjuna stand together on their great chariot and sound their conches. It marks their answer to the Kaurava war cries.
02
युद्धभूमि पर
संदर्भ और टिप्पणी
The battlefield is already roaring with enemy conches and drums. On the opposite side, Krishna and Arjuna stand together on their white-horsed chariot and answer with their own conches. The moment turns from threat to resolve.
03
आपके जीवन में
आज के जीवन में महत्व
Your phone lights up with bad news, and everyone around you is already panicking. You take one breath, steady yourself, and answer with clarity instead of fear.
सार
“A calm, powerful response can change the whole feel of a moment.”
Krishna and Arjuna stand together on their great chariot and sound their conches. It marks their answer to the Kaurava war cries.
भगवद् गीता 1.14 किसने कहा है?
यह श्लोक Sanjaya द्वारा कहा गया है, कुरुक्षेत्र की भूमि पर, अध्याय "अर्जुन विषाद योग" में।
भगवद् गीता 1.14 किस अध्याय में है?
श्लोक 14 भगवद् गीता के 1वें अध्याय में है — अर्जुन विषाद योग। इस अध्याय में कुल 47 श्लोक हैं।
भगवद् गीता 1.14 आज के जीवन में क्यों प्रासंगिक है?
Your phone lights up with bad news, and everyone around you is already panicking. You take one breath, steady yourself, and answer with clarity instead of fear.
It shifts attention from noise around you to the steadiness of your own response.
इस श्लोक का अर्थ
Krishna and Arjuna stand together on their great chariot and sound their conches. It marks their answer to the Kaurava war cries.
संदर्भ और टिप्पणी
The battlefield is already roaring with enemy conches and drums. On the opposite side, Krishna and Arjuna stand together on their white-horsed chariot and answer with their own conches. The moment turns from threat to resolve.
आज के जीवन में महत्व
Your phone lights up with bad news, and everyone around you is already panicking. You take one breath, steady yourself, and answer with clarity instead of fear.
“A calm, powerful response can change the whole feel of a moment.”
संबंधित विषय: kurukshetra (95 श्लोक), battlefield (20 श्लोक)