ये चैव सात्त्विका भावा राजसास्तामसाश्च ये । मत्त एवेति तान्विद्धि नत्वहं तेषु ते मयि ॥
Hindi · हिन्दी
और तो क्या कहूँ जितने भी सात्त्विक, राजस और तामस भाव हैं, वे सब मुझ से ही होते हैं ऐसा समझो । पर मैं उनमें और वे मेरेमें नहीं हैं ॥
English
Know that all states of being—sattvic, rajasic, and tamasic—arise from Me. I am not in them; they are in Me.