हेतुनाऽनेन कौन्तेय जगद्विपरिवर्तते ॥
Nature, under my supervision, brings forth all moving and unmoving beings. Because of this, the world keeps changing, O son of Kunti.
A declaration · expansive in mood · builds on earlier teachings
“Change is not chaotic; it unfolds within a higher order.”
Nature, under my supervision, brings forth all moving and unmoving beings. Because of this, the world keeps changing, O son of Kunti.
The verse in reading order — each Sanskrit word with its meaning beneath. Hover a word to focus on it.
Read literallyby me · as overseer · nature · gives birth, brings forth · the moving and the unmoving · because, by reason · of this · O son of Kunti · the world · keeps turning, keeps changing
All changing life unfolds under Krishna's supervision. The world keeps transforming because nature works through his oversight.
Krishna speaks this verse, on the battlefield of Kurukshetra, in the chapter titled "Raja Vidya Raja Guhya Yoga" (The Royal Knowledge).
Verse 10 sits in Chapter 9 of the Bhagavad Gita — Raja Vidya Raja Guhya Yoga, "The Royal Knowledge". The chapter has 34 verses in total.
A plan collapses, a relationship changes, or a job disappears overnight, and it feels like chaos. This verse says the turning of events is not outside the larger order you cannot yet see.
Did you like this verse?
It shifts the mind from seeing change as random to seeing it as governed by a deeper intelligence.
What this verse means
All changing life unfolds under Krishna's supervision. The world keeps transforming because nature works through his oversight.
Context & commentary
On the Kurukshetra battlefield, Krishna keeps answering Arjuna's deepest confusion. After explaining creation and his detachment from it, he now says that nature itself brings forth the whole moving and unmoving world under his supervision, and that this is why everything keeps changing.
Why this verse still matters
A plan collapses, a relationship changes, or a job disappears overnight, and it feels like chaos. This verse says the turning of events is not outside the larger order you cannot yet see.
“You can stop feeling abandoned by change. What shifts is not random; it still rests within a larger order.”
Explore related themes: prakriti (31 verses), omnipresence (11 verses)